Yes, since they were just wooden 2x4's nailed together with whatever sized boards they had for the top they should be easy to scratchbuild using basswood strips available in the model railroad section. Just find a photo of one like above and estimate the size needed in 1/1 scale and divide by 32, this should give you size of wood needed to make the finished table. And making real wood look like wood is much easier than painting a piece of resin!
Dave