Well, what have I learned? Flugsport has more technical details, L'Aerophile has a lot more lighter than air machines. And a great many more pretty ladies in hats
There is a strong thread of making 'model' aeroplanes in both magazines. These are flying models, not our representations of historic machines
And no Nieuport X
Richard