Hi Del, I've been poring over the plans in the Camel File and I can see little difference between the dimensions of the cowlings on Clerget and Le Rhone aircraft.
It is a little confusing as the plans of the F1/3 prototype specifically refers to a Le Rhone cowling, but it looks the same sizewise to me.
Certainly the ring in the front of the Clerget cowlings is larger and more pronounced and many Clerget machines had a small plate just below and between the gun muzzles to remind ground crew about setting the earlier interrupter gear. Le Rhone Camels had the CC gear and no plate was required.
Also some Le Rhone machines had extra cooling slots in the bottom port side of cowling due to the different valve timing.
(The 150hp AR1 Admiralty (Bentley design) engines had tapered cowlings and gun fairings similar to the Snipe.)
I think propellors would vary according to what was available, but if you go for a flat ended blade for a Clerget and a curvy blade for a Le Rhone I don't think you'd be far wrong.
If you let me know the serial number of the subject you are contemplating, I can let you know what the File says about it.
HTH Sandy