An AF fighter pilot friend has confirmed that the call signs are indeed a reference to Frank Luke, known for his balloon busting achievements. Nice call, an interesting that this current story reaches back to WWI and pops up on our forum!
Best regards,
Bob