Author Topic: Morane-Saulnier N R.F.C. Serial No. A186 - Toné Hippolyte Paul Bayetto  (Read 7202 times)

Bughunter

  • Guest
Re: Morane-Saulnier N R.F.C. Serial No. A186 - Toné Hippolyte Paul Bayetto
« Reply #15 on: January 10, 2022, 06:08:02 AM »
I may be telling you how to suck eggs here, have you tried copying and pasting the french into google translate at all?
Andrew, forget G..gle translate and try deepl.com, _much_ better translations!

Cheers,
Frank

Offline Whiteknuckles

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1334
Re: Morane-Saulnier N R.F.C. Serial No. A186 - Toné Hippolyte Paul Bayetto
« Reply #16 on: January 10, 2022, 07:10:05 AM »
I may be telling you how to suck eggs here, have you tried copying and pasting the french into google translate at all?
Andrew, forget G..gle translate and try deepl.com, _much_ better translations!

Cheers,
Frank

Very good!
Thanks Frank.

Andrew
Eternal Apprentice

Offline WD

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1104
Re: Morane-Saulnier N R.F.C. Serial No. A186 - Toné Hippolyte Paul Bayetto
« Reply #17 on: January 10, 2022, 07:46:10 AM »
Looking great so far.

WD

Offline kensar

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2505
  • Reshaping the world - one piece at a time.
Re: Morane-Saulnier N R.F.C. Serial No. A186 - Toné Hippolyte Paul Bayetto
« Reply #18 on: January 10, 2022, 09:36:26 AM »
Nice start, Kent.  Will be following along.

Offline PrzemoL

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 4885
  • There was Eru... and he made first the Ainur...
    • Przemysław Litewka
Re: Morane-Saulnier N R.F.C. Serial No. A186 - Toné Hippolyte Paul Bayetto
« Reply #19 on: January 10, 2022, 08:02:55 PM »
Gorgeous start, Kent. Fine additions to the internal structure!
Ash nazg durbatuluk, ash nazg gimbatul,
Ash nazg thrakatuluk, agh burzum-ishi krimpatul.

Offline Monty

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1643
Re: Morane-Saulnier N R.F.C. Serial No. A186 - Toné Hippolyte Paul Bayetto
« Reply #20 on: January 12, 2022, 04:12:33 PM »
I'm going to enjoy this build enormously Kent! It looks like the basis of a lovely model... Regards, Marc

Offline gbrivio

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1682
Re: Morane-Saulnier N R.F.C. Serial No. A186 - Toné Hippolyte Paul Bayetto
« Reply #21 on: January 12, 2022, 08:15:17 PM »
Promising build to follow, and thank you for the tip about leather helmet site.
Ciao
Giuseppe

Offline Dave W

  • Administrator
  • Hero Member
  • ******
  • Posts: 1608
Re: Morane-Saulnier N R.F.C. Serial No. A186 - Toné Hippolyte Paul Bayetto
« Reply #22 on: January 14, 2022, 08:20:02 AM »
Special Hobby is closely following Kent's build and their marketing manager Ondrej says he hopes the kit helps Kent's recovery from his brain injury.

"Please give him our best regards, with congratulation to win the prize and wishes to soon recovery. We will be very happy if
we´ll be able to publish pictures of his build at our blog and social media" Ondrej says.

Special Hobby really appreciate the support they are receiving from our Forum members.

Dave Wilson
Gold Coast
Australia
Owner and Administrator of ww1aircraftmodels.com and forum.ww1aircraftmodels.com

Online RAGIII

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18843
Re: Morane-Saulnier N R.F.C. Serial No. A186 - Toné Hippolyte Paul Bayetto
« Reply #23 on: January 14, 2022, 09:28:58 AM »
Special Hobby is closely following Kent's build and their marketing manager Ondrej says he hopes the kit helps Kent's recovery from his brain injury.

"Please give him our best regards, with congratulation to win the prize and wishes to soon recovery. We will be very happy if
we´ll be able to publish pictures of his build at our blog and social media" Ondrej says.

Special Hobby really appreciate the support they are receiving from our Forum members.

Dave Wilson
Gold Coast
Australia

Great to know that SH is following this one David! Just as a heads up I noticed yesterday that the RFC version is still in stock at Sprue Brothers...Maybe MY Birthday Present to Myself soon  8)
RAGIII
"A man has to know his limitations": Harry Callahan

"Don't slop it on" Lynda Geisler

Offline kkarlsen

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 398
  • 'Old modeller' - Trying to catch up!
Re: Morane-Saulnier N R.F.C. Serial No. A186 - Toné Hippolyte Paul Bayetto
« Reply #24 on: January 15, 2022, 02:03:02 AM »
Wow! That's some mighty fine support from all of you, I really appreciate it, really it motivates me a lot, even though it's kind of hard!
Working is like 'slowmo'. Everything needs more time than I'm used to, even little things, but that's how it is at the moment  :o.
But I'm glad though, it's even possible to be able to spend some time at the bench.
It's quite embarrassing really, but it's getting better.



The build commences with detailing some of the internal parts as well as the engine. (Well you are right it's not going to be OOB)

I've used a Le Rhône 9C engine from the spares box, this engine is 2 mm larger than the kit engine.
Which means I had to get rid of a lot of plastic and thin the cowling, paper thin.

Cheers: Kent


Offline Stuart Malone

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 330
Re: Morane-Saulnier N R.F.C. Serial No. A186 - Toné Hippolyte Paul Bayetto
« Reply #25 on: January 15, 2022, 03:01:01 AM »
Kent,

Beautiful work.  It sure looks like you're building at decent pace.  Keep going and enjoy the process.

Stuart

Offline KiwiZac

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2628
    • My Linktree
Re: Morane-Saulnier N R.F.C. Serial No. A186 - Toné Hippolyte Paul Bayetto
« Reply #26 on: January 15, 2022, 05:44:54 AM »
I agree with Stuart, I had no inkling that you've been working at a different pace on this one. I'm envious of the work you've done so far!
Zac in NZ

Online RAGIII

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18843
Re: Morane-Saulnier N R.F.C. Serial No. A186 - Toné Hippolyte Paul Bayetto
« Reply #27 on: January 15, 2022, 06:00:11 AM »
Nice progress. Your interior is looking great!
RAGIII
"A man has to know his limitations": Harry Callahan

"Don't slop it on" Lynda Geisler

Offline pepperman42

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 4437
  • Sergeant, my brown pants.......
Re: Morane-Saulnier N R.F.C. Serial No. A186 - Toné Hippolyte Paul Bayetto
« Reply #28 on: January 15, 2022, 11:05:00 PM »
Nice work!!

Steve

Offline kensar

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2505
  • Reshaping the world - one piece at a time.
Re: Morane-Saulnier N R.F.C. Serial No. A186 - Toné Hippolyte Paul Bayetto
« Reply #29 on: January 15, 2022, 11:32:18 PM »
Very good progress, Kent. You are building up some very fine detail.