IIRC Copper State Models also sells separate sprues from their Nieuport kits, some of which also have a Le Rhone 9C. Might try to drop them a message?
I still need to do the same to get a 110HP LeRhone to replace my half-broken resin Special Hobby engine...
Jeroen