From what I've read seat construction was simplified on D.V vs. D.III. There is a discussion of same on aerodrome thread Albatros d.iii news.
Regarding exhaust, there were a number of suppliers each with a distinct shape, but yes afaik they were interchangeable between types.