Just because one photo shows the aircraft “sans Vickers” doesn’t mean there was never one fitted. As for the Le Prieur armament, you could do N5186 (shown in the photo in Step 13 of the instructions) with both the gun and rockets. The Le Prieur system was intended for destruction of observation balloons on the Western Front, not a weapon against the Zeppelin raids.
Regards, Rob