Like Bo I always assumed the trailer was something cobbled together at the front to fit an immediate requirement to recover a few aircraft. When you consider that aircraft recoveries, both friendly and captured, were a very common occurrence a purpose designed and built piece of equipment makes perfect sense.
Cheers,
Lance